Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏سيرة ذاتية ion
▪▪‏كل الترجمات
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - ion

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج61- 80على مجموع تقريبا82
<< سابق1 2 3 4 5 لاحق >>
41
لغة مصدر
انجليزي Available-following-languages
This text is available in the following languages

ترجمات كاملة
هولندي Beschikbaar: De volgende talen...
تركي AÅŸağıdaki-dillerde-vardır
إسبانيّ Disponible-siguientes-idiomas
ألماني Erhältlich in den folgenden Sprachen
يونانيّ Διαθέσιμες-ακόλουθες γλώσσες
قطلوني Disponible-següents-idiomes
إسبرنتو Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
ياباني Available-following-languages
روسيّ Russian translation
فرنسي Disponible-langues-suivantes
عربي متوفر-التالية-لغات
بلغاري Този текст го има и на следните езици
روماني Acest text vă stă la dispoziÅ£ie în următoarele limbi
برتغاليّ Disponível-nos-idiomas
عبري הטקסט הוא נגיש בשפות הבאות
إيطاليّ Disponibile-seguenti-lingue
ألبانى Dispozicion-këto-gjuhë
بولندي Available-following-languages
سويدي Denna text är tillgänglig pÃ¥ följande sprÃ¥k
تشيكيّ Dostupný-následující-jazyky
لتواني following
دانمركي Tilgængelig-følgende-sprog
هندي Available-following-languages
الصينية المبسطة 有-以下-语言
صيني 可用－以下－語言
كرواتي Raspoloživ sljedeće jezik
صربى Raspoloziv - sledeci - jezici
فنلنديّ Saatavilla-olevat-kielet
مَجَرِيّ elérhetÅ‘-következÅ‘ nyelveken
برتغالية برازيلية Disponível - seguinte - língua
نُرْوِيجِيّ Kan bli sett i-følgende-sprÃ¥k
كوري 가능하다-다음-언어들
لغة فارسية قابل دسترسی-زیر-زبانها
سلوفيني Dostupné nasledujúce jazyky
لغة كردية hembera we yaziye lı jer zimane ÄŸo hene
أفريقاني Beskikbaar-volgende-tale
115
لغة مصدر
انجليزي Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

ترجمات كاملة
هولندي Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
يونانيّ Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί
ألماني Gewünschte-Ãœbersetzung(en)-beenden
تركي Talep edilmiÅŸ-çeviri(ler)-iptal edilecek
قطلوني Traduccions-demanades-cancel·lades
إسبرنتو atendata-traduko-forigota
ياباني Requested-translation(s)-cancelled
إسبانيّ Puntos_negativos-cancelada-reintegro
روسيّ Запрошенный-перевод-отменен
فرنسي Traductions-récupérerez-dépensés
بلغاري Желан - превод-и - анулиран
روماني Traducere-cerut-anulată
عربي مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت
برتغاليّ Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
عبري Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
إيطاليّ Richieste-traduzioni-cancellate
ألبانى Kërkuar-përkthime-fshire
بولندي NiewystarczajÄ…ca ilość punktów
سويدي Begärda-översättning-avbruten
تشيكيّ Požadovaný(é)-pÅ™eklad(y)-zruÅ¡eny
لتواني Requested-translation(s)-cancelled
هندي अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण
الصينية المبسطة 请求-翻译-注销
صيني 請求－翻譯－註銷
كرواتي Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
صربى Trazen - prevod(i)-ponisten
دانمركي Ønskede-oversættelser-slettet
فنلنديّ Pyydetyt-käännökset-perutaan
مَجَرِيّ forditàsok-visszaszerzések-elköltések
نُرْوِيجِيّ Ønskede-oversettelser-avbrutt
كوري 요청-번역 요청(들)-취소되다
لغة فارسية درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
سلوفيني požiadavka na prklad(y) ukončená
أفريقاني Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
منغولي Орчуулуулах хүсэлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
11
لغة مصدر
انجليزي All-languages
All languages

ترجمات كاملة
تركي Tüm-diller
إسبانيّ Todos los idiomas
ألماني Alle Sprachen
إسبرنتو Ĉiuj lingvoj
قطلوني Tots-idiomes
ياباني All-languages
روسيّ Все языки
فرنسي Toutes-les-langues
بلغاري Всички езици
روماني Romanian-English
عربي كل-اللغات
برتغاليّ Todos-idiomas
عبري כל השפות
إيطاليّ Tutte le lingue
ألبانى Të githa-gjuhet
بولندي All languages
سويدي Alla sprÃ¥k
تشيكيّ VÅ¡echny-jazyky
لتواني Visos kalbos
صربى Svake -jezike
دانمركي Alle-sprog
الصينية المبسطة 所有-语言
صيني 所有－語言
يونانيّ Όλες-γλώσσες
فنلنديّ Kaikki kielet
مَجَرِيّ Minden nyelv
برتغالية برازيلية Todas- línguas
كرواتي Svi-jezici
نُرْوِيجِيّ Alle sprÃ¥k
كوري 모든-언어
سلوفيني VÅ¡etky -jazyky
لغة فارسية همه-زبانها
لغة كردية Hemû-ziman
أفريقاني Alle-tale
أوكراني Всі мови
منغولي БvÑ… хэл
11
لغة مصدر
انجليزي Original-text
Original text
synonym : source text

ترجمات كاملة
تركي Asıl-metin
ألماني Originaltext
إسبرنتو Originala teksto
إسبانيّ Texto original
قطلوني Text-original
روسيّ Оригинальный текст
ياباني Original-text
فرنسي Texte-d'origine
بلغاري Оригинален текст
روماني Romanian translation
عربي نص-أصلي
برتغاليّ Texto-original
عبري טקסט מקורי
إيطاليّ testo originale
ألبانى Origjinale-tekst
بولندي Original text
سويدي Originaltext
تشيكيّ Původní-text
فنلنديّ Alkuperäinen-teksti
لتواني Originalus tekstas
صربى Original-tekst
دانمركي Oprindelig-tekst
الصينية المبسطة 原始-文本
صيني 源－文本
كرواتي Originalni-tekst
يونانيّ Αυθεντικό-κείμενο
مَجَرِيّ Eredeti szöveg
برتغالية برازيلية Texto-Original
نُرْوِيجِيّ Original tekst
سلوفيني Originálny text
كوري 원-문
لغة فارسية اصلی-متن
لغة كردية Nivîsa-orijînal
إيرلندي Buntéacs
أفريقاني Oorspronklik-teks
13
لغة مصدر
انجليزي All-translations
All translations

ترجمات كاملة
تركي Tüm-çeviriler
ألماني Alle Ãœbersetzungen
إسبرنتو Ĉiuj tradukoj
إسبانيّ Todas las traducciones
قطلوني Totes-traduccions
ياباني All-translations
روسيّ Все пириводы
فرنسي Toutes-les-traductions
إيطاليّ Tutte-le-traduzioni
عربي كل-الترجمات
بلغاري Всички преводи
روماني Romanian translation
برتغاليّ Todas-traduções
عبري כל התרגומים
ألبانى Të gjitha përkthimet
بولندي All translations
سويدي Alla översättningar
تشيكيّ VÅ¡echny-pÅ™eklady
فنلنديّ Kaikki-käännökset
لتواني Visi vertimai
صربى Svi - prevodi
دانمركي Alle-oversættelser
الصينية المبسطة 所有-译文
صيني 所有－譯文
كرواتي Svi-prijevodi
يونانيّ Όλες -μεταφράσεις
برتغالية برازيلية Todas - traduções
مَجَرِيّ Minden forditás
نُرْوِيجِيّ All-oversettelser
كوري 모든-번역물
سلوفيني VÅ¡etky - preklady
لغة فارسية همه-ترجمه ها
لغة كردية Hemû-werger
أفريقاني Alle-vertalings
إيرلندي Gach aistriúcháin
45
لغة مصدر
انجليزي Function-available-unregistered
This function is not available for unregistered users

ترجمات كاملة
إسبانيّ Función-disponible-sin registro
ألماني Funktion-Verfügung-unregistriert
تركي Ä°ÅŸlev-geçerli-kayıtsız
قطلوني Funció-disponible-no registrats
ياباني Function-available-unregistered
روسيّ Данный выбор
إسبرنتو funkcio-disponebla-neregistritoj
فرنسي Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés
بلغاري функция - има - нерегистриран
روماني Această funcÅ£ie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraÅ£i
عربي خيار-مسموح-غير مسجّل
برتغاليّ Função-disponível-nao registado
عبري פעולה - זמינה - לא רשומים
إيطاليّ Funzione-disponibile-non registrato
ألبانى Funksion-lejueshem-i parregjistruar
بولندي This function is not available
سويدي Funktion-otillgänglig-oregistrerad
لتواني function unregistered
صربى Funkcija-nezauzeto-neregistrovano
الصينية المبسطة 功能-可用-未注册
صيني 功能－可用－未註冊
يونانيّ Λειτουργία -διαθέσιμη-μη εγγεγραμμένα
كرواتي funkcijonalnost
دانمركي Funktion-rÃ¥dighed-uregistreret
فنلنديّ Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille
مَجَرِيّ Szolgàltatàs-tagok-bejegyzés
نُرْوِيجِيّ Funger-tilgjengelig-uregistrert
سلوفيني Funckcie-dostupnosÅ¥-nezaregistrovaný
كوري 기능-사용하다-등록되지않은
تشيكيّ Funkce-dostupnost-nezaregistrován
لغة فارسية عمل-قابل-ثبت نشده
لغة كردية Erk-biderbaz-bêtomar
أفريقاني Funksie-beskikbaar-ongeregistreerd
منغولي Үйлдэл-бүртгэлгүй хэрэглэгчдэд-үйлчлэхгүй
44
10لغة مصدر10
انجليزي Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

ترجمات كاملة
فرنسي Dernière-demande-traduction
إسبرنتو lingvoj-metita-traduko
ألماني Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
ياباني Languages-submitted-translation
قطلوني Idiomes-traducció-enviada
إسبانيّ Idiomas-traducción-enviada
تركي Lisan-eklenen-çeviri
هولندي Talen-verzonden-vertaling
الصينية المبسطة 语言-递交的-翻译
عربي لغات-خضعت-ترجمة
روسيّ Языки-запрошенных-переводов
بلغاري езици-изпратени-преводи
روماني Toate-limbile-cerut
برتغاليّ Idiomas-tradução-pedida
عبري Languages-submitted-translation-Hebrew
إيطاليّ Lingue-traduzione-inviata
ألبانى gjuhët-prezantuar-perkthim
بولندي JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia
سويدي Alla sprÃ¥k
دانمركي Sprog-oversatte-oversættelse
إستوني Keeled-lisatud-tõlge
صربى Jezici-postavljenog-prevoda
مَجَرِيّ A fordítás kívánt nyelve
فنلنديّ Kielet-lähetetty-käännös
لتواني Kalbos - pateiktas vertimas
صيني translating to traditional Chinese
انجليزي Languages-submitted-translation
يونانيّ Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
كرواتي Jezici-postavljenog-prevoda
نُرْوِيجِيّ SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
كوري 언어들-게시한-번역물
تشيكيّ Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
لغة فارسية زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
سلوفيني Jazyky zadaného prekladu
لغة كردية Ziman-radestkirin-werger
إيرلندي Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
أفريقاني Tale-voorgelê-vertaling
منغولي Ашигласан бvÑ… хэлнvvдээ сонгох
33
لغة مصدر
انجليزي Requested-cannot-executed
The requested action cannot be executed

ترجمات كاملة
إسبانيّ Solicitada-no puede ser-ejecutada.
ألماني Die erfragte Aktion konnte nicht ausgeführt werden
يونانيّ Το ζητούμενο δε μπορεί να εκτελεστεί
تركي Talep edilen-yapılamıyor
قطلوني Demanada-no-executar
إسبرنتو La postulita agado ne efektivigeblas
ياباني Requested-cannot-executed
روسيّ Запрошенное-невозможно-выполнить
فرنسي L'action-souhaitée-exécutée
لتواني Å is veiksmas neįvykdomas
بلغاري Желано - не може - извършвам
روماني Cerută-nu-îndeplinită
عربي مطلوب-لا يمكن-منفذ
برتغاليّ Pedido-não pode ser-executado
عبري הפעולה המבוקשת אינה יכולה להתבצע
إيطاليّ Richiesta-non può-eseguita
ألبانى Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet
سويدي Ã…tgärden kan inte genomföras
تشيكيّ Nelze vykonat požadovanou akci
فنلنديّ Pyydetty-ei-voi-suorittaa
الصينية المبسطة 请求-不能-执行
صيني 請求－不能－執行
كرواتي Akcija-ne može-provedena
صربى Traziti - ne moze - izvrsen
دانمركي Aktion-ikke-udføres
مَجَرِيّ akcio-kivànàs-megvalositàs
نُرْوِيجِيّ Handlingen kan ikke gjennomføres
كوري 요청하신-할수없다-실행
لغة فارسية درخواست شده-نمی توان-اجرا شده
سلوفيني Požiadavka nemôže byÅ¥ vykonaná
لغة كردية iÅŸlema
أفريقاني Gevraagde-kan nie-uitgevoer
منغولي Засварлалтыг гүйцэтгэх боломжгүй
41
لغة مصدر
انجليزي Written-selected-language
The text must be written in the selected language

ترجمات كاملة
إسبانيّ Escrito-idioma-seleccionado.
ألماني Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
يونانيّ Γραμμένη επιλεγμένη γλώσσα
تركي Yazılmalı-seçili-dilde
قطلوني Escrit-idioma-seleccionat
إسبرنتو La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
ياباني Written-selected-language
روسيّ Написан-на-выбранном-языке
فرنسي Rédigé-langue-sélectionnée
لتواني TekstÄ… privalote
بلغاري Текстът трябва да бъде написан на избрания език
روماني Romanian translation
عربي كتابة-لغة-مختارة
برتغاليّ Idioma-seleccionado-escrito
عبري The text must be written in the selected language
إيطاليّ Scritto-selezionata-lingua
ألبانى Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
بولندي Written-selected-language
سويدي Texten mÃ¥ste skrivas pÃ¥ det valda sprÃ¥ket
تشيكيّ Text musí být napsán ve zvoleném jazyce
فنلنديّ Kirjoitettu-valittu-kieli
دانمركي skrives-valgte-sprog
الصينية المبسطة 书写-已选择-语言
صيني 書寫－所選－語言
كرواتي Napisan-odabranom-jeziku
صربى Napisan - odabrani - jezik
مَجَرِيّ fogalmazàs-nyelv-vàlasztàs
نُرْوِيجِيّ Skrevet-følgende-sprÃ¥k
كوري 적혀지다-선택되어진-언어
سلوفيني Napísaný - zvolený - jazyk
لغة فارسية نوشته شده-انتخاب شده-زبان
أفريقاني Geskrewe-gekose-taal
منغولي Сонгосон хэл дээр тухайн текст бичигдэх ёстой
فيتنامي Được viết-lá»±a chọn-ngôn ngữ
24
لغة مصدر
انجليزي Latest-requested-translations
Latest requested translations

ترجمات كاملة
ألماني Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
يونانيّ Οι πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
تركي En son-talep edilen-çeviriler
قطلوني Últimes-traduccions-demanades
إسبرنتو Plej laste petitaj tradukoj
روسيّ Самые новой зарошение переводы
ياباني Latest-requested-translations
إسبانيّ Últimas traducciones pedidas
فرنسي Dernières-traductions-demandées
إيطاليّ Ultime-traduzioni-richieste
لتواني Paskutiniai
بلغاري Последен - желан - превод
روماني Cele-mai-noi
عربي آخر-ترجمات-مطلوبة
برتغاليّ Últimas-traduções-pedidas
عبري תרגומים-מבוקשים-אחרונים
ألبانى Te fundit-kerkuara-perkthim
بولندي Najnowsze proÅ›by o tÅ‚umaczenia
سويدي Senast begärda översättningar
تشيكيّ NejnovÄ›ji žádané pÅ™eklady
الصينية المبسطة 最近-翻译-需求
صيني 最近－請求－翻譯
كرواتي Zadnji-zatraženi-prijevodi
صربى Poslednji - trazeni - prevodi
دانمركي Senest efterspurgte oversættelser
فنلنديّ Viimeisimmät pyydetyt käännökset
مَجَرِيّ Az utolsó kért fordítások
نُرْوِيجِيّ Sist-ønskede-oversettelser
كوري 최근-요청된-번역물
سلوفيني NajnovÅ¡ie žiadané preklady
لغة فارسية آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
لغة كردية wegerên-dawî-
أفريقاني Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
فيتنامي Má»›i nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
35
لغة مصدر
انجليزي Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

ترجمات كاملة
ألماني Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
تركي Bazen-bülten-eposta
قطلوني Ocasionalment-notícies-correu electrònic
إسبرنتو Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
ياباني Occasionally-newsletter-email
إسبانيّ Boletín-noticias-email
روسيّ электронный
فرنسي Recevoir-d'information-occasionnelle
بلغاري Поняакога - новини - електронна поща
روماني Uneori-buletin-e-mail
عربي من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.Ø¥
برتغاليّ Ocasionalmente-noticias-email
عبري שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
إيطاليّ Occasionalmente-newsletter-email
ألبانى Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
بولندي Occasionally-newsletter-email
سويدي Skicka nyhetsbrev via e-post
تشيكيّ PříležitostnÄ›-informační bulletin-e-mail
لتواني Retkarčiais-naujienų laiÅ¡kas-e-paÅ¡tas
الصينية المبسطة 不时-新闻稿-电子邮件
صيني 不時－新聞稿－電子郵件
يونانيّ Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
هندي मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
صربى Povremeno - obavestenje o novostima - email
دانمركي Af-og-til-nyhedsbrev
فنلنديّ Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
مَجَرِيّ Küld el nekem idÅ‘nként, az újdonságokat
كرواتي Povremeno-e-novina-email
انجليزي Newsletter-occasionally-email
نُرْوِيجِيّ Av og til- nyhetsbrev,email
كوري 뉴스레터-가끔-이메일
لغة فارسية روزنامه-گهگاه-ایمیل
سلوفيني Príležitostne- o novinkách e-mail
أفريقاني Nuusbrief-af en toe-epos
منغولي Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
20
لغة مصدر
انجليزي View-messages-only
View messages only in %l
%l is a language, keep it untranslated

ترجمات كاملة
ألماني Nur Nachrichten auf %l anzeigen
تركي Görüntüle-mesajlar-sadece
قطلوني Mostra-missatges-només
إسبرنتو Montru mesaĝojn nur en la %l
ياباني View-messages-only
إسبانيّ Ver mensajes solamente en %l
روسيّ Показываите-сообщения-только
فرنسي Messages en langue
الصينية المبسطة 只查看消息
بلغاري Покажи - съобщение - само
روماني UitaÅ£i-numai-mesaje
عربي عرض-رسائل-فقط
برتغاليّ Ver-mensagens-apenas
عبري %lצפה בהודעות ב בלבד
إيطاليّ Vedi-messaggi-solo
ألبانى Shiko mesazhet vetëm në %l
بولندي Zobacz wiadomoÅ›ci tylko po %l
سويدي Visa endast meddelanden pÃ¥ %l
تشيكيّ Zobrazovat-zprávy-pouze
لتواني ŽiÅ«rÄ—ti-žinutes-tik
صيني 只有在%/才可瀏覽訊息
يونانيّ Βλέπω-μηνύματα-μόνο
صربى Pogledajte - poruke - samo
دانمركي Se-kun-meddelelser
فنلنديّ Näytä-viestit-vain
مَجَرِيّ Nézd csak az üzeneteket.
كرواتي Vidi-poruke-samo
نُرْوِيجِيّ Se-meldinger-bare
كوري 보기-메세지-오직
لغة فارسية پیامها را فقط به l% نشان دهید
لغة كردية Li-peyamên-tenê
سلوفيني ZobraziÅ¥ správy len v %l
أفريقاني Besigtig-boodskappe-slegs
11
لغة مصدر
انجليزي Current-status
Current status
completed? rejected? accepted?

ترجمات كاملة
ألماني momentaner Status
تركي Åžu anki-durum
قطلوني Estat-actual
إسبرنتو Nuna stato
روسيّ Сецасный статус
ياباني Current-status
إسبانيّ Estado actual
فرنسي Etat-courant
لتواني Esamas statusas
بلغاري Сегашно - състояние
روماني Status actual
عربي حالة-جارية
برتغاليّ estado-actual
عبري מצב נוכחי
إيطاليّ Stato attuale
ألبانى Statusi aktual
بولندي Current-status
سويدي Aktuell status
تشيكيّ Momentální-stav
فنلنديّ Tämänhetkinen-tilanne
الصينية المبسطة 当前-状态
صيني 當前－狀況
يونانيّ Παρούσα κατάσταση
صربى Trenutni-status
دانمركي Aktuel-status
مَجَرِيّ Vàrakozàs alatt
كرواتي Trenutni status
نُرْوِيجِيّ NÃ¥værende-status
كوري 현재-상황
سلوفيني Momentálny stav
لغة فارسية وضعیت-فعلی
لغة كردية RewÅŸa-niha
أفريقاني Huidige-status
منغولي Одоогийн байгаа байдал
فيتنامي Hiện tại-Tình trạng
5
لغة مصدر
انجليزي Choose
Choose
Website button

ترجمات كاملة
ألماني Wählen
تركي Seç
قطلوني Selecciona
إسبرنتو Elektu
ياباني えらんでください
إسبانيّ Elegir
روسيّ Bыбири
فرنسي Choisir
إيطاليّ Scegliere
لتواني Rinktis
بلغاري Избери
روماني Alege
عربي إختر
برتغاليّ Escolha
عبري בחר
ألبانى zgjidh
بولندي Choose
سويدي Välj
تشيكيّ Vybrat
الصينية المبسطة 选择
صيني 選擇
كرواتي Izabrati
يونانيّ Επιλογή
صربى Izaberite
دانمركي Vælg
فنلنديّ Valitse
مَجَرِيّ vàlasztani
نُرْوِيجِيّ Velg
سلوفيني VybraÅ¥
كوري 선택하기
لغة فارسية انتخاب
لغة كردية Hilbijêre
إيرلندي Roghnaigh
أفريقاني Kies
44
لغة مصدر
انجليزي Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

ترجمات كاملة
تركي Ä°stenen-BaÅŸarılı-GerçekleÅŸtirmek
ألماني angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
قطلوني Demanada-completat-correctament
إسبرنتو petita-sukcese-plenumiĝis
ياباني Requested-successfully-completed
إسبانيّ acción-requerida-exitosa
روسيّ Спрошенное-успешно-выполнено
فرنسي L'opération-demandée-correctement
بلغاري Желана - успешен - извършване
روماني AcÅ£iunea-cerută-reuÅŸit
عربي مطلوب-أكمل-بنجاح
برتغاليّ Pedido-completo-com sucesso
عبري מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
إيطاليّ Richiesta-con successo-completata
ألبانى Kërkuar-sukses-përfunduar
سويدي Ã…tgärd-utan-problem
تشيكيّ Požadovaná-úspěšnÄ›-vykonána
الصينية المبسطة 请求-圆满-完成
صيني 請求-成功-完成
يونانيّ Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
صربى Trazeni - uspesno - zavrsen
دانمركي Afsluttet-uden-problemer
فنلنديّ Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
مَجَرِيّ akcio-kérelem-illöen
كرواتي Zatraženo-uspjeÅ¡no-izvrÅ¡eno
نُرْوِيجِيّ Ønsket-med godt resultat-ferdig
كوري 요청된-성공적으로-완료되다
سلوفيني Požadovaná - úspeÅ¡ne- vykonaná
لغة فارسية درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
لتواني Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
أفريقاني Gevraagde-suksesvol-voltooid
منغولي Засварлалт-амжилттай боллоо
12
لغة مصدر
انجليزي Activation-link
Activation link
link = url http:/....

ترجمات كاملة
ألماني Aktivierungsverknüpfung
تركي EtkinleÅŸtirme-baÄŸlantısı
قطلوني Enllaç-d'activació
إسبرنتو Aktiviga ligilo
ياباني Activation Link
إسبانيّ Link de activación
عربي رابط-تفعيل
روسيّ Линк активизаций
فرنسي Lien-d'activation
لتواني Patvirtinimo nuoroda
بلغاري Активиране - връзка
روماني Link de activare
برتغاليّ endereço-activação
عبري הפעלת-קישורית
إيطاليّ link di attivazione
ألبانى Linku për aktivizim
بولندي Activation-link
سويدي Aktiveringslänk
تشيكيّ Aktivační-odkaz
فنلنديّ Aktivointilinkki
الصينية المبسطة 激活-链接
صيني 激活－鏈接
كرواتي Link-aktivacije
يونانيّ Ενεργοποίηση -σύνδεσμος
صربى Aktivacija - link
دانمركي Aktiveringslink
مَجَرِيّ Aktíváld a következÅ‘ linkett
نُرْوِيجِيّ Aktiveringslink
كوري 활성화-링크
سلوفيني Aktivačný - odkaz
لغة فارسية پیوند-فعال سازی
لغة كردية Lînka Aktîvasyon
أفريقاني Aktivering-skakel
منغولي Идэвхжил линк
64
لغة مصدر
انجليزي Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

ترجمات كاملة
يونانيّ Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
ألماني Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
تركي Sunmak-çevirmek-kayıtlı
قطلوني Enviar-traducció-registrat
إسبرنتو enmeti-traduki-registriĝi
ياباني Submit-translate-registered
إسبانيّ Usuario-registrado-debes
روسيّ нового текста или перевода
فرنسي Soumettre-traduire-enregistré(e)
إيطاليّ Proporre-tradurre-registrato/a
لتواني PasiÅ«lyti-iÅ¡versti-registruotis
بلغاري Predostavyam - prevod - registriran
روماني Trimite-traduce-înregistrat
عربي قدّم-ترجمة-مسجّلة
برتغاليّ Envio-traduzir-registrado
عبري הגשה - תרגום - רשום
ألبانى Prezanto-perkthe-rregjistruar
بولندي Submit-translate-registered
سويدي efterfrÃ¥ga-översätta-registrerad
تشيكيّ Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
الصينية المبسطة 递交-翻译-已注册
صيني 提呈－翻譯－註冊
صربى Podneti-prevesti-registrovan
دانمركي oversættelse-registreret
فنلنديّ Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
برتغالية برازيلية Enviar-traduzir-registrado
مَجَرِيّ Benyujtani-forditani-beiratkozàs
كرواتي Predaj-prevedi-registriran
نُرْوِيجِيّ Send-oversette-registrert
كوري 올리다-번역하다-등록
سلوفيني VložiÅ¥ - preložiÅ¥-registrovaný
لغة فارسية پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
أفريقاني Voorlê-vertaal-geregistreerd
8
لغة مصدر
انجليزي Newsletter
Newsletter

ترجمات كاملة
ألماني Rundbrief
تركي Bülten
قطلوني Butlletí-notícies
إسبرنتو Bulteno
ياباني Newsletter
إسبانيّ Noticias
روسيّ Информационый бюллетень
فرنسي Lettre-d'information
إيطاليّ Newsletter
عربي رسالة أخبار
بلغاري Новини
روماني Buletin-de-ÅŸtiri
برتغاليّ noticia
عبري Newsletter-Hebrew
ألبانى Leternjoftime
بولندي Newsletter
سويدي Nyhetsbrev
تشيكيّ Informační bulletin
فنلنديّ Uutiskirje
لتواني Naujienų laiÅ¡kas
الصينية المبسطة 新闻稿
صيني 新聞稿
يونانيّ Αλληλογραφία για τα νεότερα
صربى Bilten
دانمركي Nyhedsbrev
مَجَرِيّ Újdonságok
كرواتي Newsletter
نُرْوِيجِيّ Meldingsblad
كوري 뉴스레터
سلوفيني Informačný leták
لغة فارسية روزنامه
لغة كردية Nûçename
أفريقاني Nuusbrief
هندي सूचनापत्र्र्
منغولي Мэдээллийн товхимол
34
لغة مصدر
انجليزي Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

ترجمات كاملة
إسبانيّ obligación-textos-cortos
ألماني Erforderlich-kleine-Texte
يونانيّ Υποχρεωτικά μικρά κείμενα
تركي Zorunlu-kısa-metinler
قطلوني Obligatori-textos-curts
إسبرنتو Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
روسيّ Обязательный-короткий-текст
ياباني Compulsory-short-texts
فرنسي Obligatoire-textes-courts
لتواني Pavadinimas neprivalomas
بلغاري За кратките преводи заглавието не е задължително
روماني Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
عربي إلزامي-نصوص-قصيرة
برتغاليّ Necessário-pequenos-textos
عبري A title is not compulsory for short texts
إيطاليّ Obbligatorio-corti-testi
ألبانى Detyrueshem-shkurt-tekst
بولندي Compulsory-short-texts
سويدي Nödvändig-kort-text
تشيكيّ Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
الصينية المبسطة 必需-短篇-文本
صيني 強制－短－文
كرواتي Obavezan-male-tekstove
صربى Obavezan - kratak - tekstovi
دانمركي Krævet-korte-tekster
فنلنديّ Pakollinen-lyhyt teksti
مَجَرِيّ kötelezö-szöveg-rövid
نُرْوِيجِيّ Nødvendig-kort-tekst
كوري 필수적-짧은-본문
لغة فارسية اجباری-کوتاه-متون
سلوفيني Pre krátke texty nie je povinný nadpis
لغة كردية metin
أفريقاني Verpligtend-kort-tekse
منغولي Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
24
لغة مصدر
انجليزي Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

ترجمات كاملة
ألماني Die neuesten Ãœbersetzungen
تركي En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
قطلوني Últimes-traduccions-realitzades
إسبرنتو Plej laste prilaboritaj tradukoj
روسيّ Последние выполненные переводы
ياباني Latest-performed-translations
إسبانيّ Últimas traducciones
فرنسي Dernières-traductions-réalisées
لتواني VÄ—liausiai atlikti
بلغاري Последно - осъществено - преводи
روماني Cele-mai-recente
عربي آخر-ترجمات-مكمّلة
برتغاليّ Últimas-traduções-efectuadas
عبري Latest performed translations
إيطاليّ Ultime traduzioni realizzate
ألبانى Të fundit
سويدي Senast genomförda översättningar
تشيكيّ NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
الصينية المبسطة 最近-进行的-翻译
صيني 最近－已進行－譯文
كرواتي Zadnji-učinjeni-prijevodi
يونانيّ Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
صربى Poslednji-zavrseni-prevodi
دانمركي Senest gennemførte oversættelser
فنلنديّ Viimeisimmät tehdyt käännökset
مَجَرِيّ Utolso megvalositott forditàsok
نُرْوِيجِيّ Siste-gjorte-oversettelser
كوري 최종-수행되어지다-번역물들
سلوفيني NajnovÅ¡ie prevedené preklady
لغة فارسية آخرین-انجام شده-ترجمه ها
أفريقاني Mees onlangs-gedoen-vertalings
منغولي Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
<< سابق1 2 3 4 5 لاحق >>